Eskina Qom
Lorena Cañuqueo, Pablo Cossio, Ana Vivaldi
Eskina Qom es un proyecto musical de los hermanos Brian y Nahuel López que, valiéndose del amplio repertorio del hip hop, propone hacer visible la experiencia indígena desde la vivencia en el barrio Daviaxaiqui, en el partido de Derqui, Gran Buenos Aires, Argentina. El pueblo originario Qom es una de las naciones indígenas que han sido excluidas del relato constitutivo de la nación Argentina. Eskina Qom emerge con un posicionamiento claro como integrantes de esa historia colectiva, pero al mismo tiempo desafían los estereotipos sobre les indígenas en sus letras y producciones audiovisuales al narrar las proyecciones, el pensamiento y los anhelos de un pueblo desde la experiencia cotidiana vivida por jóvenes qom en una esquina de un barrio periférico.
Los hermanos Brian y Nahuel López llevan más de siete años tocando en el circuito del hip hop en Buenos Aires. En el año 2016, junto al proyecto “Amambay 100000” y con la producción de Corco Bravo, el grupo lanzó su primer álbum, Rap Originario, compuesto por 8 temas originales. El álbum de Eskina Qom está disponible de forma gratuita en la plataforma Soundcloud.
Ref.
Estos videos fueron filmados el 17 de octubre de 2021 en el patio histórico del Museo Manzana de las Luces. Esta fue una jornada de música y performance como parte de las actividades organizadas en el marco de “Octubre Marrón”, iniciativa del colectivo Identidad Marrón. El festival se tituló “¿Podrán eliminarnos? Ni en 500 años”. Eskina Qom hizo su presentación de rap originario, un género que han creado a partir de su experiencia en la música y la temática indigena de sus letras. Eskina Qom se reivindica como parte del pueblo Toba Qom y como originarios urbanos que visibilizan la lucha en la ciudad.
En esta página se pueden ver tres videos: un trailer del material; un videoclip de uno de los temas en vivo; la entrevista completa y registro de la jornada. También hay un podcast en el que Brian y Nahuel conversan con Ana Vivaldi y Lorena Cañuqueo.
Brian y Nahuel López durante el rodaje de las entrevistas con Ana Vivaldi y con Felipe Ruggeles en sonido.
Usamos la oportunidad para entrevistar a Eskina Qom y preguntarles sobre su trayectoria, su intervención original dentro del mundo del rap y hip hop, y las formas en que su experiencia como originarios en la ciudad informa su producción artística.
Brian y Nahuel López con Felipe Rugeles y Soledad Torres Agüero en la producción audiovisual general, y Ana Vivaldi en la investigación y entrevista.
“Somos los indios que crecimos en la ciudad”, señalan Nahuel y Brian, quienes comenzaron a escribir sus propias canciones al no sentirse representados por el rap urbano tradicional. Son hijos de madre y padre del pueblo Qom y desde ese lugar reivindican a sus ancestros.
Son creadores del “Rap Originario”: con sus letras hablan acerca de sus historias de vida, la de su pueblo y familia, desplazados por la segregación espacial de las urbes blancas, una realidad que vivencian miles de indígenas que llegan a las grandes ciudades en busca de oportunidades laborales. Nahuel y Brian cantan desde una esquina de Buenos Aires, una esquina que busca atravesar el centro blanco y clasista. Esa es la realidad que denuncian con sus canciones originarias y antirracistas - son Eskina Qom.
Ref.
Brian y Nahuel López durante la presentación en el museo Manzana de la Luces
Documental de 60 minutos sobre el grupo de hip-hop barrial de Argentina, Eskina Qom
Ref.
En este audio, Brian y Nahuel López, de Eskina Qom, hablan sobre su música y experiencias con las investigadoras de CARLA Ana Vivaldi y Lorena Cañuqueo.
Ref.