在夏季清朝皇帝会到北京城外的行宫- 圆明园居住，办公，消遣。虽然此建筑群是由中国工匠建造，但有些成分是由欧洲人设计。1747年，乾隆皇帝雇佣意大利耶稣会士 - 郞世宁为欧式宫殿与园林的设计师。法国耶稣会士 - 蔣友仁设计了几座喷泉。此版画展现了不同风格与知识的融合：中国生肖雕像与欧洲喷泉技术。1860年，在第二次鸦片战争结束时，圆明园被英法联军洗劫烧毁。

传统星图，展现了二十八星官，堪比西方的黄道十二宫。此图摘自《三才图会》。欧洲和中国的天文学家探索太空并分享他们的知识。 这些手绘星图，通过用法语转录补充中文名称的方式，将东亚和欧洲在天文学上的理解结合起来。

在乾隆皇帝统治期间，清朝经历了全球贸易的强劲增长。 从 1757 年起，清政府允许欧洲人通过广州港进行贸易。 在这份请愿书中，一位欧洲商人提出了几项投诉，其中一条是认为清朝口译官无用。